"Cristo di Lecco"
lavoro di esplorazione per un
Salvator Mundi ?
Could the 'Christ of Lecco' Be an Early Exploration of the Salvator Mundi?"
Uno studio, una nuova tesi che non intende mettere assolutamente in discussione la possibile paternità di Leonardo da Vinci riguardo il Salvator Mundi venduto all'asta da Christie's nel 2017, né escludere l'esistenza che tale opera possa essere effettivamente il Salvator Mundi realizzato dal Maestro.
Una semplice ipotesi che partendo dal presupposto, su alcune evidenze/riscontri, che il bozzetto del "Cristo di Lecco" possa rappresentare uno studio preliminare per un possibile Salvator Mundi, non contraddice in alcun modo tale paternità: piuttosto, suggerisce la possibilità che Leonardo, sempre impegnato in un continuo processo di sperimentazione e innovazione, avesse elaborato anche una soluzione alternativa per l'iconografia del Salvator Mundi, separandosi dalle convenzioni tradizionali.
In questo senso, le due opere - il Salvator Mundi venduto da Christie's nel 2017 e il bozzetto del "Cristo di Lecco" entrambe confermano la vivace attività sperimentale che caratterizzava la bottega di Leonardo, la quale potrebbe aver prodotto due prototipi distinti per il Salvator Mundi, che rispondono a differenti necessità iconografiche e a vari spunti artistici, anche per committenze differenti, tali magari da aver influenzato le scelte iconografiche del dipinto, in un connubio tra la sperimentazione artistica di Leonardo e le specifiche richieste di una committenza più convenzionale-tradizionale.
A New Hypothesis on the Salvator Mundi and the "Christ of Lecco"
This thesis does not aim in any way to challenge the possible attribution of the Salvator Mundi sold at Christie’s in 2017 to Leonardo da Vinci, nor to exclude the possibility that the painting is indeed the original work by the Master.
Rather, it proposes a simple hypothesis based on certain evidences and observations: the sketch known as the "Christ of Lecco" may represent a preliminary study for an alternative version of the Salvator Mundi. This hypothesis does not contradict Leonardo’s authorship of the painting sold by Christie’s; instead, it suggests that Leonardo—an artist constantly engaged in experimentation and innovation—may have also developed an alternative solution to the traditional iconography of the Salvator Mundi.
In this light, both the Salvator Mundi sold at Christie’s and the "Christ of Lecco" sketch reflect the experimental vitality that characterized Leonardo’s workshop. It is therefore plausible that these works were conceived as two distinct prototypes, intended to respond to different iconographic and artistic needs, possibly shaped by diverse commissions. The stylistic and iconographic choices found in each piece may thus reveal a synthesis between Leonardo’s creative exploration and the specific demands of more conventional patrons.
