"il Cristo di Lecco è un opera realizzata dal grande Leonardo Da Vinci. Dopo anni di studi e dibattiti sull'attribuzione di questo bozzetto, ora è arrivata l'ulteriore conferma. Ci sono diverse firme leggermente visibili di Leonardo Da Vinci nascoste in bella vista come è stato da me scoperte, confermando la sua associazione con il disegno.

La scoperta è stata resa possibile grazie alla più recente tecnologia di miglioramento dell'immagine al computer, da me sviluppata"

(Max Sukharev)

=

"The Christ of Lecco is a work created by the great Leonardo Da Vinci. After years of studies and debates on the attribution of this sketch, further confirmation has now arrived. There are several slightly visible signatures of Leonardo Da Vinci hidden in plain sight as I discovered, confirming its association with drawing.

The discovery was made possible thanks to the latest computer image enhancement technology, developed by me"

(Max Sukharev)

=​

«**إنّ مسيح ليكو عملٌ أنجزه العظيم ليوناردو دا فينشي. بعد سنواتٍ من الدراسات والنقاشات حول إسناد هذا التخطيط، جاءت اليوم تأكيداتٌ إضافية. إذ توجد عدّة تواقيع لليوناردو دا فينشي، مرئيةٌ بشكلٍ طفيف، ومخفيةٌ على مرأى من الجميع، كنتُ أنا من اكتشفها، مؤكِّدةً ارتباطه بهذا الرسم.

وقد أُتيح هذا الاكتشاف بفضل أحدث تقنيات تحسين الصور بالحاسوب، التي قمتُ بتطويرها بنفسي».**

(ماكس سوخاريف)

                                                                                                                           =

“《莱科的基督》是一件由伟大的列奥纳多·达·芬奇创作的作品。在围绕这幅素描归属问题经历了多年的研究与讨论之后，如今又得到了进一步的确认。作品中存在多处略微可见、却巧妙隐藏的列奥纳多·达·芬奇署名痕迹，这些均由我所发现，从而证实了该素描与他的关联。
这一发现得以实现，归功于我所开发的最新计算机图像增强技术。”
（马克斯·苏哈列夫）

​https://www.luxuryinvestmentmagazine.com/uncovering-secrets-of-leonardo-da-vinci/