
Ad oggi si sono tenute due conferenza stampa.
La prima conferenza stampa, finalizzata a rendere pubblico il ritrovamento per acquisizione in collezione privata del disegno chiamato convenzionalmente "Cristo di Lecco", si è tenuta presso il Palazzo Falck di Lecco, sede della Confcommercio locale, nel 19.12.2019, a chiusura del cinquecentenario di commemorazione internazionale della morte del genio toscano Leonardo Da Vinci.
La seconda conferenza stampa, tenutasi in data 14.1.2021, avvenuta in streaming dagli studi di registrazione della società media On Air srl di Milano e trasmessa su due canali YouTube, in italiano ed in inglese, è stata finalizzata a rendere pubblici i contenuti dello studio di attribuzione della studiosa Annalisa Di Maria (vedasi sezione ipotesi attributive), grazie al fattivo contributo dello sponsor "COSTAMP GROUP SPA" con sede in Sirone (Lc), società da sempre attenta anche alle tematiche ed iniziative culturali che riguardano in particolare il comprensorio territoriale lecchese.
= = =
Two press conferences have been held to date.
The first press conference, aimed at making public the discovery by acquisition in a private collection of the drawing conventionally called "Christ of Lecco", was held at Palazzo Falck in Lecco, headquarters of the local Confcommercio, on 19.12.2019, at the end of the 16th century. Anniversary of the international commemoration of the death of the Tuscan genius Leonardo Da Vinci.
The second press conference, held on 14.1.2021, held in streaming from the recording studios of the media company On Air srl in Milan and broadcast on two YouTube channels, in Italian and English, to make public the contents of the study of the scholar Annalisa Di Maria (see attributive hypothesis section), thanks to the active contribution of the sponsor "COSTAMP GROUP SPA" based in Sirone (Lc), a company that has always been attentive to cultural issues and initiatives that particularly concern the Lecco area.
حتى تاريخه عُقد مؤتمران صحفيّان.
عُقد المؤتمر الصحفي الأوّل، الهادف إلى الإعلان العلني عن اكتشاف الرسم المُقتنًى ضمن مجموعةٍ خاصّة والمعروف اصطلاحًا باسم «مسيح ليكو»، في قصر فالك بمدينة ليكو، مقرّ اتحاد التجارة المحلي (Confcommercio)، بتاريخ 19/12/2019، وذلك في ختام الذكرى الخمسمئة لإحياء الوفاة الدولية لعبقري توسكانا ليوناردو دا فينشي.
أمّا المؤتمر الصحفي الثاني، فقد عُقد بتاريخ 14/01/2021، وبُثّ عبر البثّ المباشر من استوديوهات التسجيل التابعة لشركة الإعلام On Air srl في ميلانو، ونُقل عبر قناتين على يوتيوب، بالإيطالية والإنجليزية. وقد خُصِّص هذا المؤتمر للإعلان عن مضامين دراسة الإسناد التي أعدّتها الباحثة أناليسا دي ماريا (انظر قسم فرضيّات الإسناد)، وذلك بفضل الدعم الفعّال من الجهة الراعية COSTAMP GROUP S.p.A. ومقرّها في سيروني (ليكو)، وهي شركة عُرفت باهتمامها الدائم أيضًا بالقضايا والمبادرات الثقافية، ولا سيّما تلك المتعلّقة بالإقليم المحلّي لمنطقة ليكو.
= = =
截至目前,已举行了两场新闻发布会。
第一场新闻发布会旨在向公众公布这幅被惯称为《莱科的基督》的素描因纳入私人收藏而被重新发现。发布会于 2019 年 12 月 19 日在莱科法尔克宫(Palazzo Falck)举行,该处为当地Confcommercio(商业联合会)总部。此次活动正值纪念托斯卡纳天才列奥纳多·达·芬奇逝世五百周年国际纪念活动的收官阶段。
第二场新闻发布会于 2021 年 1 月 14 日举行,以线上直播形式进行,直播源自米兰 On Air srl 公司的录制演播室,并通过两个 YouTube 频道同步播出(意大利语与英语)。本次发布会旨在公开学者安娜丽莎·迪·玛丽亚(Annalisa Di Maria)关于作品归属的研究成果(参见“归属假设”章节)。活动得到了赞助方 COSTAMP GROUP S.p.A.(总部位于西罗内,莱科省)的积极支持;该公司长期关注并支持与莱科地区相关的文化议题与文化倡议。